Les collégiens ont imaginé, sur trois générations, la vie d’un représentant de la famille Joubert : Journal de Louis Joubert, Verdun, 1916, Lettres croisées Oran-Villiers-le-Bel (1961-1962), Les Carnets de bords (Villiers-le-Bel, 1940-1944), donnant ainsi naissance à une trilogie, publiée chez l’Harmattan et intitulée « Écrire sur le XXe siècle ». Chacun, selon ses compétences, a nourri ces livres à sa manière, donnant corps à la mémoire des témoins de l’époque qu’ils ont rencontrés pour produire ensuite ces textes de fiction sur une base historique. Ces livres sont trois témoignages inédits sur les conflits du XXème siècle. Ils ont été primés à de nombreuses reprises,  notamment par le prix René Cassin pour la paix et les droits de l ’homme .

L’aventure a démarré pendant l’année scolaire 2002-2003 à l’initiative de Alain DEGENNES, professeur de Français, et de Renaud FARELLA, professeur d’Histoire-Géographie du Collège Léon Blum de Villiers-le-bel . Les deux enseignants, pour mieux intéresser leurs élèves de 3e aux grands conflits qui ont marqué l’Histoire de la France au XXe siècle, ont eu l’idée de leur faire effectuer des recherches historiques, puis de créer une œuvre de fiction écrite à partir des éléments trouvés lors de ces recherches.

C’est ainsi que sont nés les Joubert, une famille beauvillésoise, symbole de beaucoup de familles françaises. La saga des Joubert commence avec Louis, un jeune homme confronté au carnage que fut la guerre de 14-18,celle qu’on appela la Grande Guerre. Son histoire, mais aussi celle de ses compagnons, est retracée par les collégiens de Léon-Blum dans “Le journal de guerre de Louis Joubert. Verdun 1916”.

En 2003-2004, deux nouvelles 3èmes prennent la relève épistolaire. Ainsi, à l'initiative de deux professeurs du collège Léon Blum de Villiers-le-bel, Alain Degenne et Renaud Farella, 47 élèves travaillent de concert à la réalisation de 'Lettres croisées' (Oran-Villiers-le-bel 1961-1962). Cet ouvrage écrit comme la correspondance fictive entre deux adolescents amis, a pour contexte historique la guerre d'Algérie. Septembre 1961, Djamel est resté à Villiers-le-Bel. Son meilleur ami Nicolas a suivi sa famille à Oran. Jusqu'en mai 1962, leurs lettres vont se croiser. Derrière les premiers succès de Johnny et des Beatles, l'Histoire est en marche. O.A.S, F.L.N, attentats, De Gaulle, Harkis, Pieds-Noirs...1962 est la dernière année d'une guerre qui ne dit pas son nom.

En 2004-2005, soixantième anniversaire de la fin de la guerre de 39-45, les élèves ont effectué un saut en arrière. Ils ont rédigé le carnet de bord de Charles Joubert, père de Nicolas et fils de Louis, embarqué dans l’horreur de la Seconde Guerre mondiale. Le récit retrace quatre ans de la vie de Charles, de 1940 à 1944, mais aussi de la France, de la défaite militaire à la libération des camps, en passant par la Résistance et la déportation.

La qualité du travail réalisé pendant trois ans par les collégiens de Léon-Blum, tant au niveau de la précision historique que de l’écriture, est reconnue unanimement. En 2003, le Secrétaire d’État aux Anciens Combattants leur a adressé une lettre de félicitations et le Ministère de l’Education Nationale les a invités à une table ronde sur la citoyenneté.

En 2004, ils ont participé à un colloque sur la Guerre d’Algérie et ont été invités au Sénat.
Cette année, ils ont participé à une émission de télévision et ont eu droit aux honneurs de la presse, y compris à une longue dépêche de l’A.F.P. Dernièrement, ils se sont rendus à Berlin pour rencontrer des collégiens allemands et présenter le carnet de bord de Charles Joubert, qu’ils ont également présenté au Mémorial de Caen.

Mais surtout, et là est peut-être la vraie reconnaissance pour les élèves, leurs livres sont devenus de “vrais” livres. En effet, les éditions L’Harmattan ont décidé d’éditer la trilogie des Joubert. L’histoire de Nicolas est parue durant l’été 2004, celle de Louis en mai 2005 suivie tout début 2006 de celle de Charles à présent dans les librairies.

Les élèves ont également imprimé et relié dans leur collège quelques dizaines d’ouvrages. Pour les offrir à leurs parents et à leur entourage qui sont très fiers d’eux. Et ils ont de quoi.

http://www.ville-villiers-le-bel.fr/decouvrez-la-ville/histoires-de-villiers/la-trilogie-joubert-une-aventure-litteraire

Au cours de la conférence, Alain DEGENNE et Renaud FARELLA ont également présenté leur exposition intitulée « D’UN  VISAGE  L’AUTRE, regards croisés sur l’histoire de France et d’Algérie, d’hier et d’aujourd’hui. »

Il s’agit d’un travail prolongeant la démarche autour du troisième volet de la Trilogie Joubert. Avec leurs professeurs, une quinzaine d’élèves de 3ème ont rencontré des personnalités ayant un rapport étroit avec l’Algérie d’hier et d’aujourd’hui, tels le comédien et humoriste Fellag, le chorégraphe Mourad Merzouki, l’écrivain Akli Tadjer.  Le photographe Guillaume Lecoque a pris des photos, à partir desquelles les élèves ont écrit de courts textes, en forme de haïkus.  Cette exposition  de 29 photos légendées avec des textes de 4 ou 5 lignes des élèves a reçu le Prix Evens pour l’éducation interculturelle. Elle a été présentée à l'UNESCO du 20 au 27 mars 2008, dans le cadre de la seconde édition du Pari(s) du Vivre-Ensemble.